Принцесса_Романовна написал(а):
г, я люблю Джима Керри, а именно этот фильм - не понра)) Мне нравятся с ним "Брюс всемогущий", "Лжец, лжец", "Всегда говори "да". И даже немножко "Эйс Вентура"
Принцессик! 
А "Тупой и ещё тупее" не нравится? Его надо смотреть в таком гнусавом старом переводе. Это что-то...Шедевр! (новый дубляж не смешной отстой 
)
Вахмурчик, спасибо за рекомендацию))) 
Это определенно роскошная комедия, стильная и смешная! 
Джеф Бриджес и Джон Гудмен - просто блеск какие актеры, я как-то с ними раньше не сталкивалась или не замечала их! Ну а Стива Бушеми я всегда любила)) 
Я смотрела в дубляже, где кличка у Лебовски была "Дюдя", мне понра (хотя мне дубляжи редко нравятся, я больше перевод люблю). Теперь вот думаю, что мож в другом варианте еще смешнее? 
А я прям наслаждалась)))
а он страдательный? 
А то, что он говорил "Заткнись Донни!" наоборот супер, очень в тему было! 
А я грю хороший дубляж!! ггг)
